Русская версия

Search document title:
Content search 1 (fast):
Content search 2:
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Supplementary Evaluations (DATA-27) - P730525 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- Дополнительные Оценки (ДАН-27) (ц) - И730525 | Сравнить
- Дополнительные Оценки (ДАН-27) - И730525 | Сравнить
- Проверка Оценок (ДАН-28R) - И730525-1R75 | Сравнить
CONTENTS SUPPLEMENTARY EVALUATIONS THE LOCAL ENVIRONMENT EVAL BY RELAY PTs EVALUATION OF ECHELONS Cохранить документ себе Скачать
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 25 МАЯ 1973
Выпуск I
ПЕРЕСМОТРЕНО 22 ИЮНЯ 1975
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO POLICY LETTER OF 25 MAY 1973
РазмножитьRemimeo
Серия Данные, 28ПData Series 27

ПРОВЕРКА ОЦЕНОК

SUPPLEMENTARY EVALUATIONS

(Серия Данных 28 отменена потому, что она может быть неправильно истолкована и я не разрешал её выпуск. Данные, содержащиеся в ней, были написаны мной как ИП. Я считал их жизненно важными для оценки).(Starrate all evaluators)

В проверке оценок других нет замены для следующего жёсткого и нерушимого правила, требующего:

If one knows how to evaluate an existing scene correctly (which means by the purest and most exacting application of the Data Series) and still does not achieve an improvement toward the ideal scene, several things may be the reason.

а. Чистоты оценки

First amongst these is of course poor evaluation. Second would be a considerable disagreement in the evaluated scene with the WHY, especially if it is interpreted as condemnatory. Third would be a failure to obtain actual compliance with the targets in the evaluation. Fourth would be interference points or areas which, although affecting the scene being evaluated, are not looked at in relationship to it.

б. Согласованности

In any scene being evaluated, there are two areas which are not likely to get much attention from the evaluator as they may not be remarked on in any of the reports or data being used in his evaluation. These two types of area are (1) LOCAL ENVIRONMENT and (2) RELAY POINTS AND LINES BETWEEN POLICY AND ORDER SOURCE AND THE SCENE ITSELF.

в. Работоспособности

These two areas may be looked at as (1) the plane upon which the scene exists and (2) the upper stages of authority under which the scene reacts.

г. Достоверности данных.

THE LOCAL ENVIRONMENT

Нет маленьких правил. Цитирую одно из них: "Ситуация находится в прямой противоположности к идеальной картине". Это не является необходимой истиной и не является точным определением. Ситуация — наиболее существенное отклонение от идеальной картины. И это является чистым определением.

The surrounding area to the scene being evaluated in the matter or a person would be the general third dynamic or other dynamic in which he or she lives his day-to-day life and which influences the person and therefore influences his hat or post. The search for the WHY which exactly causes Joe or Joanna to fail to hold post or wear a hat and which when handled will greatly better Joe or Joanna may well be their reactions to environments at their level and which may be or may not be there with them. Family or distant friends, not visible to an evaluator, or the work environment or on-the-job friends of Joe or Joanna may greatly influence Joe or Joanna.

Почему не обязательно противоположно идеальной картине. Но оно является вещью того же порядка.

This might prove too inviting for the evaluator to blame environment for the state of the existing scene and a caution would have to be introduced: that any WHY must lead to a bettered scene and must not just explain it.

Пример: Статистика по Доходу, распределяемого персоналом, рухнула до 15 центов.

EVAL BY RELAY PTs

Идеальная картина: персонал, работающий под компетентным управлением.

Thus, in such a problem it should be understood that one has TWO existing scenes, one, the person and two, his environment; that they interrelate does not make them just one scene. Thus two evaluations about Joe or Joanna are possible, each with its program. To go about it otherwise is likely to prove as unsuccessful as the original evaluation of the person. Life and orders are reaching Joe or Joanna through relay points which are not ordinarily taken into consideration. Thus those areas should be separately evaluated. Usually, in the case of a person, something would have to be done to those areas, on the same plane as the person, by the person himself. So the program might include what the person himself could do about them.

Ситуация: секретари не приходят на работу.

The local environment of a material object, such as a machine or an office or a vehicle, may also be evaluated as well as the machine or the office or vehicle itself.

Почему: ИД запретил платить всем секретарям.

In short, there are relay points of difficulties that produce situations, on the same plane as the person or thing being evaluated. And these make ADDITIONAL evaluations possible and often profitable to the evaluator in terms of bettered ideal scenes. Yet at first glance, or using only the usual reports, it may seem that there is only one situation such as the person himself.

Если вы просмотрите это, то увидите, что это последовательно. Но это не перестановки или противоположности.

Completely in the interests of justice, it is unfair to put down a target in some greater area situation like "Remove Joe." It may well be that stats did go down when Joe was appointed to a post. Well, that may be perfectly true. But by only then evaluating Joe and not the greater zone of Joe's personal scenes, one may very well come up with a very wrong and abrupt and unjust target. WHO in other words, when found, may not solve the scene at all even when one only targets it as "specially train" or "audit" without removal. There may be another scene that is having an effect on Joe which, if not evaluated properly with a proper program of its own, will make nonsense out of any program about Joe himself related only to his post or position. Another scene may be relaying fatality to Joe which if unhandled will unsuit him to any other post of any other kind.

Статистика нашла область, идеальная картина была лёгкой. Поиск данных обнаруживает ситуацию как наибольшее отклонение. Дальнейший поиск обнаруживает Почему. Дальнейший поиск и знание существующей картины даёт свежую идею (по которой бы не уволили ИД, который, возможно, только один приходит на работу, а скорее всего послать ИД и директоров в сессию "привет — всё хорошо" и разрешить их ненависть, и распорядится сразу же оплачивать работу секретарей).

Thus Joe and Joanna would have, each of them, TWO or more full evaluations possible. What the person is failing at or not doing on the job may have a plain enough WHY that can be corrected by programming and moved to an ideal scene or at least toward it. What is hitting the person at an environmental or familial or social level might be an entirely different situation, requiring its own evaluation, with a proper WHY and program for Joe or Joanna to carry out themselves or even with some help from others.

ОБЩАЯ ПОМЕХА

In a broader case, we have, let us say, an organization or division that is in a situation. One, of course, can evaluate it as itself, finding a proper WHY and a nice bright idea and a program. And one can also do a second evaluation of the local environment. This might be the society or an adjacent division or even another organization. And this will require the location of a situation and finding its WHY and working out a program to handle that can be done by the org or the division itself or with help from outside.

(Приказы по вопросу дня 24 фев 75)

The local environment outside the scene being evaluated is then a proper subject for another evaluation.

"Я обнаружил, что сидение на месте было распространённым препятствием. Очевидно, что люди не могут делать настоящий анализ данных и представлять идеальную картину, искать её дальнейшие отклонения и сесть и после этого искать данные и обнаружить Почему.

It is a serious error to only evaluate the local environment as all too often the person or org or division will insist that that is the ONLY situation and also that it is totally beyond any remedy by their own actions. Thus, if the evaluator is going to evaluate the local environment of a subject that is in a situation, he does it AFTER he has evaluated the subject on its own ground totally.

Есть много способов ходить вокруг да около, но приведённый выше лёгок, прост и доступен любому.

EVALUATION OF ECHELONS

Это может выглядеть на рабочем листе следующим образом:

On any command or communication channel there are always a certain number of points extending from source through relay points down to the final receipt or action point. These may be very numerous. Some may be beyond the authority of any evaluator. But each is capable of having ITS OWN SITUATION that will cause an evaluation of the receipt or action point to fail.

  • Анализируется GDS, чтобы найти область и условное предположение.

These can be called "echelons" or step-like formations. The receipt or action point that is to comply finally with the program may be the subject of hidden sources of effect in the relay points of any program or order.

  • Идеальная картина для той области.
  • Thus, as in the case of a dangerous decline of some activity somewhere, an evaluator has several evaluations possible and probably necessary.

  • Наибольшее отклонение от неё для СИТУАЦИИ.
  • It would be, by experience, a severe error to try to evaluate all these different scenes (such as many echelons each in a different area) in one evaluation and find a WHY for the lot as one is attempting to find a single WHY for several different scenes in different places which violates the strict purity of evaluation procedure.

  • Статистики
  • One may find the exact and correct WHY for the point of action and do a splendid program only to find that somehow it didn't come off or didn't last. Yet it was the right WHY for that scene. Hidden from view is the influence on that scene from one or more upper echelons which have, themselves, an individual situation and need their own WHY and their own program. Only then can the influence on the action point be beneficial in its entirety.

  • Данные
  • There is a system by which this is done.

  • Количество минусов
  • 1. One recognizes that there is a situation in an area which has not responded well to previous evaluation or has not maintained any benefit received very long.

  • Почему
  • 2. One realizes that there are several.echelons above the point being evaluated.

  • Этическое Почему
  • 3. One draws these points without omission. This makes a sort of graph or command chart. It includes every command or comm relay point above the level of the point being evaluated.

  • КТО
  • 4. The points, if any, BELOW the point under consideration as in 1 above are then added to the chart below it.

  • Идеальная картина
  • 5. One now undertakes a brief study of EACH of these points above and below to see if any have a situation of its own that could influence the success or failure of the original point evaluated as in 1 above.

  • Улаживание
  • 6. One does a full separate evaluation of each of these echelon points where any situation seems to exist. Each of the evaluations done must have its own local situation, WHY and program. Care is taken not to evaluate “no-situations.” Care is also taken to keep this SERIES of evaluations consistent with the main idea of remedying 1 above.

  • Свежая идея
  • 7. The evaluations are released as a series and executed as feasible.

    Если вы были успешны, то ваш анализ GDS будет подтверждён данными.

    In doing such a series, brand new data may leap out as to the interrelationship of all these relay points and this may bring about a recommendation for a change of organization requiring new policy. But this would be another evaluation entirely as it is in effect an evaluation of basic organizational policy and may even require that tech be issued or withdrawn.

    Настоящее Почему открывает путь улаживанию.

    Take a case where the area which has not bettered or sustained a betterment has in actual fact two echelons below it and six above. The area, let us say, is a continental management office of an international hotel chain. Below it are its state offices and below that the hotels on that continent. Above it is the international comm relay center, the international headquarters executive at international headquarters for that continent, above that the international management organization, above that the chief executive of the international management organization, above that the advisors to the board and above that the board itself.

    И вы можете уладить.

    By drawing these out as a series of echelons one sees that there is potentially a series of eight evaluations in addition to the main evaluation of that continental office which is where the situation originally was. By scanning over all these eight other influencing areas, one may find one or more of them which have situations of real influence on the original evaluation subject.

    Это не меняет форму оценки. Это просто рабочая модель.

    One then evaluates separately and handles separately WHILE STILL GOING ON HANDLING THE ORIGINAL SUBJECT.

    Все хорошие оценки очень последовательны — всё на том же железнодорожном пути. Не пирожные, морские львы, космические корабли. Только пирожные, яблоки, мука, сахар, печи.

    One can then also do the local environment evaluation of the original subject if there seems to be a situation there.

    Я думаю, что оценщики распыляются и вступают в ВиО с данными, им недостаёт хоть какой-то направляющей линии. И таким образом, это длится почти бесконечно.

    No evaluation is done where there is no situation. But one should assert in a covering note to the series that there are no known situations in the remaining points.

    Последний раз, когда я делал оценку, GDS анализ выдал целую кучу и она затем была подтверждена, всё по той же самой схеме, как дано выше. Та организация всё ещё переживает бум!

    Doing a series of evaluations and local environment evaluations can be extremely fruitful only so long as one realizes that they comprise separate situations which only by their influence are preventing an ideal scene from being achieved in the original area where betterment cannot be attained or maintained.

    Это потребовало 6 Ѕ часов, включая выполнение большинства целей!

    Supplementary evaluations, when necessary and when done, can rescue a long series of apparently fruitless evaluations of a subject and move the evaluator himself toward a more ideal and happier scene of success.

    Это не требует дней или недель, и менее всего — месяцев!

    L. RON HUBBARD
    Founder

    Это требует часов."

    LRH:sr.rd.nf
    Л. РОН ХАББАРД
    Основатель